英语 ⇄ 俄语 +

supervisory orientation program 强调
技术	ориентирующая программа по надзору
能源行业	программа, ориентированная на контроль; программа, ориентированная на надзор; программа, ориентированная на диспетчерский контроль; программа, ориентированная на диспетчерское управление