英语 ⇄ 俄语 +

subtle shading 强调
香水	лёгкий оттенок
马卡罗夫	лёгкий оттенок (при окраске волос или при макияже)