英语 ⇄ 俄语 +

subject-object-addressable 强调
Gruzovik, 语言科学	агентивно-объектно-адресатный (об отношениях в семантической структуре: уточняющий "адрес" связи агента и объекта)