英语 ⇄ 俄语 +

string out in a line 强调
一般	растянуться вереницей (We are strung out in a line about a quarter of a mile long. 4uzhoj)