英语 ⇄ 俄语 +

strike with dismay 强调
一般	ошеломить (кого-либо); привести кого-либо в смятение (крайнее замешательство)
strike someone with dismay 动词
马卡罗夫	привести кого-либо в крайнее замешательство; привести кого-либо в смятение