英语 ⇄ 俄语

stride up to 强调
一般	подойти (к кому-либо, крупным шагом); подойти (крупным шагом; к кому-либо)
马卡罗夫	подойти к (someone); крупным шагом; кому-либо)