|
|
| 一般 |
господство; засилье; мёртвая хватка |
| 欧洲复兴开发银行 |
двойной опцион с одновременной покупкой или продажей опциона пут и опциона кол с разными ценами реализации (цена реализации опциона пут обычно ниже цены реализации опциона кол); стренгл; двойной опцион с одновременной покупкой опциона пут и опциона кол с разными ценами реализации (цена реализации опциона пут обычно ниже цены реализации опциона кол); двойной опцион с одновременной продажей опциона пут и опциона кол с разными ценами реализации (цена реализации опциона пут обычно ниже цены реализации опциона кол) |
| 经济 |
покупка или продажа опционов на одни и те же ценные бумаги с разными ценами и одинаковыми сроками исполнения |
| 老兵专用医药 |
мыт (инфекционное заболевание лошадей, возбудитель Streptococcus equi) |
| 银行业 |
удушение (покупка опционов "пут" и "колл" на один и тот же финансовый инструмент с разными ценами и одинаковыми сроками исполнения) |
| 马卡罗夫 |
удушье |
|
|
| Gruzovik |
удавить; удавливать (impf of удавить); удушать (impf of удушить); удушить (pf of удушать); давануть |
| 一般 |
задушить (Police believe the victim was strangled.); душить; давить; задавливать; задыхаться; задохнуться; жать (о воротничке и т. п.); подавлять; подавить; сжимать (горло); придушить (Alexander Demidov); душиться; надушиться; удавиться; удавливать; удушать; удушить; сдерживать; удерживать; удушаться; удушиться; удавливаться; удавить; заглушать; препятствовать появлению (чего-л.); препятствовать проявлению (чего-л.); придушить |
| Gruzovik, 具象的 |
ущемить (pf of ущемлять); ущемлять (impf of ущемить) |
| Gruzovik, 非正式的 |
задавить (pf of задавливать); затягивать глотку кому-либо (someone) |
| 具象的 |
ущемиться; ущемлять; ущемляться |
| 军队 |
выключить прибор опознавания (код); "выключить прибор опознавания" (код) |
| 外交 |
подавлять (восстание и т.п.) |
| 汽车 |
дросселировать |
| 老兵专用医药, 马卡罗夫 |
зажимать (ткани и сосуды) |
| 非正式的 |
давиться; давливать; задавливаться; передавить (all, a number of); передавливать (all, a number of); передавливаться (all, a number of); передушить (all, a number of); затягивать глотку (someone – кому-либо) |
| 马卡罗夫 |
сжимать |
|
|
| Gruzovik, 非正式的 |
передавить (pf of передавливать); передавливать (impf of передавить) |
|
|
| Gruzovik, 非正式的 |
подушить |
|
| 英语 词库 |
|
|
| 财政 |
strangle |
