|
名词
| 强调 |
|
| 库页岛 |
сетчатые фильтры |
|
|
strainer ['streɪnə] 名词 | |
|
| Gruzovik |
друшлаг (= дуршлаг); стренер; цедильщик |
| 一般 |
сито (a sieve or other utensil for separating solids from liquids); сетка; дуршлаг; шумовка; цедилка; стяжка; натяжное устройство; основание помпы (teslenkoroman); ситечко (для чая); фильтр; цедило |
| Gruzovik, 汽车 |
сетка маслофильтра (in an oil filter) |
|
то, через что свободно протекает вода, но не проходит каяк (например, завал, или туннель в скале ниже уровня воды, или (при высокой воде) близко растущие деревья) |
| 农业 |
ситце цедильное |
| 冶金 |
грубое сито |
| 化学 |
натяжной болт |
| 医疗的 |
перколятор; натягиватель |
| 地质学 |
колпачок для сцеживания; фильтр для скважины |
| 塑料 |
решето |
| 库页岛 |
фильтр предварительной очистки; грязеуловитель |
| 建造 |
фильтр грубой очистки (фильтрующий элемент – стальная сетка); всасывающий фильтр насоса; грязевик; сетчатый фильтр (жидкостный); сосун (на всасывающей трубе насоса); фильтр-грязеуловитель |
| 技术 |
ловушка с сеткой; сортировка; цедильник; червячная машина с фильтрующей головкой; фильтровальная сетка; фильтр грубой очистки |
| 技术, 过时/过时 |
стрейнер |
| 木材加工 |
проволочное сито (подсочка) |
| 机械工程 |
шприц-машина с металлической сеткой |
| 机械工程, 过时/过时 |
сетка (на конце трубы); натяжная муфта |
| 树脂 |
стрейнер (червячная машина с фильтрующей головкой) |
| 汽车 |
сетчатый фильтр; связи фермы кузова |
| 油和气 |
фильтр грубой предварительной очистки; предварительный фильтр (на всасе компрессора Bauirjan) |
| 电子产品 |
колпачок |
| 皮革 |
рама для натяжки и набивки шкуры или кожи при сушке; шприц-аппарат; шприц-пистолет |
| 石油/石油 |
грубый фильтр; натяжное приспособление; сетчатый фильтр (на заборном конце всасывающего шланга); червячный пресс с фильтром из металлической сетки; чиститель; фильтр предварительной грубой очистки (andrushin) |
| 石油和天然气技术 |
скважинный фильтр |
| 矿业 |
предохранительная сетка на всасе насоса; храпок; сито |
| 空间 |
прямоточный фильтр; топливный прямоточный фильтр |
| 纸浆和造纸工业 |
узлоловитель |
| 纺织工业 |
плавильная решётка в аппарате для прядения из расплава |
| 考古学 |
цедилка (smaller); дуршлаг (smaller, bigger) |
| 聚合物 |
плавильная решётка; фильтр (закрытый) |
| 航海 |
приёмная сетка; всасывающая сетка |
| 航空 |
прямоточный топливный фильтр; сетчатый фильтр; фильтр (сетчатый) |
| 萨哈林岛 |
фильтр предварительной грубой очистки |
| 葡萄酒种植, 马卡罗夫 |
стекатель (для отбора сусла-самотёка) |
| 装甲车 |
дисковый фильтр; отстойник |
| 运动的 |
завал (на реке), tree-trunk strainer – завал, образованный поваленным деревом, "гребенка" Dmitry_Arch) |
| 酿酒 |
цедилка (сеточка для процеживания виски и др. крепких напитков) |
| 非正式的, 矮小的 |
ситечко от сито |
| 食品工业 |
цедильный бак |
| 马卡罗夫 |
сетка для процеживания |
|
|
| 传播热量 |
фильтроотстойник (yevsey) |
| 石油/石油 |
ФГУ (фильтр-грязеуловитель Ksysenka) |
| 食品工业 |
ситечко (барное оборудование; для отделения охлаждённого коктейля ото льда,с которым он смешивался или белка от желтка Mrs Presley) |
|
| 英语 词库 |
|
|
| 技术, 缩写 |
strnr |
| 缩写, 石油/石油 |
stnr |
