英语 ⇄ 世界语 中文 丹麦语 乌克兰语 乌尔都语 俄语 塞尔维亚拉丁语 希腊语 德语 意大利语 日语 法语 瑞典语 芬兰语 荷兰语 葡萄牙语 西班牙语 +

stipple ['stɪp(ə)l] 名词 强调
一般	штриховые элементы, создающие тон (в рисунке); работа пунктиром; гравирование пунктиром; создающие тон штриховые элементы; рисование пунктиром; штриховые элементы
信息技术	изображение из повторяющихся шаблонов; растровое изображение из повторяющихся шаблонов
军队	закернить (WiseSnake)
制图	пунктир (точечный); сетка для "точечных" условных знаков (точечный; напр., условного знака песков)
医疗的	точечный пунктир
图书馆员	пунктирная рисунок; пунктирная гравюра (рисунок); печатная форма с точечным изображением
媒体	рисование изменением плотности точек на светлых и тёмных участках изображения
建筑学	гравировка пунктиром; рисунок пунктиром
技术	метить краской
林业	придание шероховатости (в отделке мебели)
气象	шпиль (ракеты)
测谎	пунктир; штриховые элементы, создающие тон
玻璃容器制造	риска (на донышке банки или бутылки 4uzhoj)
电子产品	метод рисования с передачей света и теней варьированием плотности точек и штрихов
空间	штриховой элемент, создающий фон
考古学	точечный рисунок (painting)
航海	вычерчивание пунктиром
stipple ['stɪp(ə)l] 动词
Gruzovik	пунктировать (impf and pf); разделать (pf of разделывать); разделывать (impf of разделать)
一般	гравировать в пунктирной манере; гравировать пунктиром; рисовать пунктиром; изображать штрихом; пунктировать; пунктироваться; разделать; разделаться; разделывать; разделываться; рисовать или гравировать пунктиром; гравировать точками
医疗的	изображать пунктиром (обозначать); обозначать пунктиром
图书馆员	гравировать пунктирной манерой; рисовать пунктирной манерой
导航	изображать пунктиром
建筑学	изобразить пунктиром; награвировать в пунктирной манере; наносить рисунок, имитирующий фактуру (дерево, мрамора, ткани и т.п.)
建造	кернить; торцевать; наносить фактуру (напр. при окраске)
技术	наносить фактуру (напр., при окраске); придавать шероховатость поверхности штукатурки
林业	рисовать в пунктирной манера; гравировать в пунктирной манера
测谎, 过时/过时	наносить пунктир
电子产品	рисовать с передачей света и теней варьированием плотности точек и штрихов
纺织工业	наносить крапины; гравировать печатный вал точками; гравировать печатный вал пико

stipple : 25 短语, 10 学科

一般	4
制图	2
图书馆员	1
导航	1
广告	4
建造	4
林业	4
测谎	3
聚合物	1
鸟类学	1