|
['stɪŋə] 名词  | 强调 |
|
| 一般 |
жалящее растение; жало (насекомого); жалящее насекомое; виски с содовой водой; резкий удар; виски с содовой; коктейль из виски и мятного ликёра со; убедительный довод; устройство "ёж" для прокалывания шин (MichaelBurov); полицейское заграждение типа "ёж" (MichaelBurov); лента с шипами для прокалывания шин (MichaelBurov); коктейль из виски и мятного ликёра; язвительный ответ |
| Gruzovik, 动物学 |
ядовитый стилет |
| 俚语 |
смысл шутки (Interex); суть (чего-либо Interex); подшучивание (Interex) |
| 养鱼 |
бугорчатка (Inimicus dimock) |
| 军队, 技术 |
скалывающий зуб (отвала для расчистки кустарника) |
| 安全系统 |
ракета ближнего действия |
| 建造 |
удлинительный трос (используется в такелажных работах в дополнение к цепи для удлинения подъемного механизма foof) |
| 技术 |
замок для крепления дышла прицепа; шарнир для крепления дышла прицепа; скалывающий зуб |
| 摄影 |
сцена после титров (kinopoisk.ru bojana) |
| 焊接 |
держатель электрода (Levit) |
| 石油/石油 |
стингер (плавучие сходни для спуска трубопровода на дно); замок шарнирного отклонителя (бурильной колонны; источник: словарь Извекова); замок шарнирного отклонителя (бурильной колонны; источник: словарь Извекова) |
| 石油和天然气技术 |
замок шарнирного отклонителя бурильной колонны; рабочая часть инструмента |
| 航空 |
хвостовая огневая установка |
| 马卡罗夫 |
жалоносное насекомое; стингер (плавучие сходни для списка трубопровода на дно) |
| 鱼类学 |
японская бородавчатка (Inimicus) |
|
|
| 军队 |
зенитная управляемая ракета "Стингер" (Киселев); переносной зенитный ракетный комплекс "Стингер" (Киселев) |
|
|
| 鱼类学 |
японские бородавчатки (Inimicus); бугорчатки (Inimicus) |
|
|
| 一般 |
тот, кто жалит; тот, кто колет; тот, кто уязвляет; тот, кто терзает; то, что жалит; то, что колет; то, что уязвляет; то, что терзает |
| 媒体 |
боковое или заднее освещение для подчёркивания контуров поверхностей и моделирования профильных съёмок; осветительный прибор для дополнительного подчёркивания субъекта; занимательный сюжет в конце программы новостей (чаще kicker) |
| 酿酒 |
коктейль из бренди и мятного ликёра со льдом |
| 食品工业 |
колючка |
|
|
| 防空, 美国 |
зенитная артиллерийская установка "Стингер" |
