|
['stɪkʌp]
| 强调 |
|
| 一般 |
налёт; ограбление; стоячий воротник; стоячий (о воротнике) |
| 制图 |
оригинал подписей, сетки координат и условных знаков (в негативном гравировании); прозрачная наклейка с изображением условных знаков, оцифровкой или подписями |
| 制图, 出版 |
набор |
| 导航 |
деколь (прозрачная наклейка с изображением условных знаков, оцифровкой или надписями); декалькомания |
| 油和气 |
удлинитель (a part of liner hanger setting tool, a pipe for connecting, like "setting tool extension"
tat-konovalova) |
|
|
stick up ['stɪk'ʌp] | |
|
| Gruzovik |
заклеивать (impf of заклеить); заклеить (pf of заклеивать); заступиться (impf of заступиться; for); заступаться (impf of заступиться) |
| 一般 |
налёт; стоячий; налётчик; высокомерный; самодовольный; заносчивый; ограбление; вооружённое ограбление в котором оружие используется, чтобы запугать людей (Michael D); стоячий воротник; грабить; защищать (for); ограбить; оказывать сопротивление (to); ставить торчком; торчать; заклеиваться; заклеиться; выдаваться; поставить; записывать (to; за кем-либо); отстаивать; выставлять; поднимать; стоять за / заступаться за к-либо / быть на чьей-либо стороне (for someone МарияКрас); выступать за кого-либо что-либо; оказать сопротивление (кому-либо); высовывать (Many soldiers stuck their heads up from the trenches Hirsemann); торчать |
| Gruzovik, 非正式的 |
взъерошиться (pf of ерошиться); ерошиться; ершиться |
| 俚语 |
совершать налёт (Once I left the bank, a man appeared and stuck me up. == Как только я вышла из банка, какой-то мужчина подошёл ко мне и ограбил, угрожая пистолетом.); вооружённое ограбление; вооружённый грабитель; ставить в тупик; грабить, заставив поднять руки вверх; совершить налёт |
| 制图 |
обводить элементы нагрузки карты; поднимать элементы нагрузки карты; заливать элементы нагрузки карты |
| 导航 |
"поднимать" (элементы содержания карты); обводить (элементы нагрузки карты); заливать (элементы нагрузки карты) |
| 非正式的 |
совершать налёт; ершить; красть; ерошить; задирать (one's head, legs, etc.) |
| 马卡罗夫 |
поставить на попа; поставить торчком; постоянно находиться (где-либо); ставить на попа; вывешивать |
| 马卡罗夫, 俚语 |
совершить ограбление |
| 马卡罗夫, 非正式的 |
останавливать с целью ограбления; торчать (вверх) |
|
|
| 一般 |
оказать сопротивление (кому-либо) |
|
|
| 非正式的 |
возноситься |
|
|
| 马卡罗夫 |
записывать (за кем-либо) |
|
|
| 马卡罗夫 |
выступать за (кого-либо, что-либо) |
