英语 ⇄ 俄语 +

stick to 强调
Gruzovik	привариваться; привариться (pf of привариваться)
一般	льнуть к; не отвлекаться; не отклоняться (от чего-либо); быть верным (чему-либо); придерживаться; придерживаться (чего-либо); концентрироваться на (чем-либо Dyatlova Natalia); привариться; держаться (with gen., the rules, subject, etc.); облепить; облеплять; откладываться в памяти, в разуме (Kostya Lopunov)
Gruzovik, 非正式的	прикипать (impf of прикипеть); прикипеть (pf of прикипать)
具象的	придерживаться (with gen.)
养鱼	прилипать (dimock)
制图	приставать к (о краске; ...)
商业活动	строго придерживаться (smth, чего-л.)
油田	налипать
非正式的	постоянно пользоваться (We stick to PayPal so you don’t have to share any banking information. ART Vancouver); притулиться; прикипать; прикипеть
马卡罗夫	оставаться верным (другу, слову, долгу); приклеиваться (к чему-либо); приклеиваться к (закрепляться – о прозвище); приклеиться (к чему-либо); присасываться к; приставать; пристать; упорствовать в (чем-либо); держаться (чего-либо); присосаться к
马卡罗夫, 非正式的	примазаться; примазываться; быть верным (someone – кому-либо); стоять за (someone – кого-либо)
stick to something
一般	ограничиться (чем-либо Nrml Kss)
马卡罗夫	не отклоняться от (чего-либо)

stick to the : 141 短语, 24 学科

一般	49
信息技术	1
修辞	1
具象的	1
军队	4
农业	1
哲学	1
商业活动	1
外交	3
媒体	1
建造	2
惯用语	1
技术	1
拉丁	2
政治	3
棋	2
法律	1
皮肤科	1
科学的	1
经济	1
苏格兰语（用法）	1
谚语	14
非正式的	1
马卡罗夫	47