英语 ⇄ 世界语 中文 丹麦语 乌克兰语 俄语 匈牙利语 塞尔维亚拉丁语 希腊语 德语 日语 法语 波兰语 爱尔兰语 瑞典语 立陶宛语 芬兰语 荷兰语 葡萄牙语 西班牙语 阿拉伯语 马耳他语

starting point ['stɑ:tɪŋpɔɪnt] 强调
一般	отправной момент (Leya-Richter); начало (Moscowtran); исходный рубеж (также перен.); отправная точка; отправной пункт; завязка; начальная точка отчёта; с него началось (Lialia03); точка отсчёта (in bookworm); точка начала (anyname1)
具象的	трамплин
军队	исходный пункт; рубеж; исходный пункт движения (на марше); пункт выдвижения (из района сосредоточения)
分析化学	стартовая линия (in planar chromatography); стартовая точка (in planar chromatography)
商业活动	точка отправления
声学	исходная расчётная точка (art_fortius)
心理学	отправная точка (пункт)
数学	начальная позиция; начальная точка; отправная точка (for); отправной пункт
树液	начальный пункт; момент запуска
气象	исходный рубеж; исходная условная точка
汽车	пункт отправления
油和气	исходная точка
滑翔伞	старт
滑雪	стартовая площадка
生物学	исходное положение (процесса)
电子产品	стартовая позиция
电脑游戏	начальные очки (If you failed to play Warfire at the day before the competitions starts, and resume your game when the competition begins already, the starting point will be decreased according to the delay. sarayli)
编程	указатель текущего положения (ssn); точка входа (for ... – в ... ; University of Melbourne, Австралия Alex_Odeychuk)
自动化设备	нулевая точка; исходная позиция (напр., технологического маршрута); начальная позиция (напр., технологического маршрута); начало отсчёта
航天	точка старта
航海	отшедший пункт
航空	исходное положение; стартовая точка; основа; момент страгивания на линии старта; место старта (на ВПП)
航空医学	отправная точка (процесса); точка начала разбега (самолета)
速度滑冰	исходная точка (у обязательных упражнений)
铁路术语	место отправления
项目管理	момент начала (работы или проекта oVoD)

starting point: 59 短语, 26 学科

一般	12
专利	1
信息安全	2
信息技术	1
修辞	1
具象的	2
商业活动	4
媒体	1
建造	1
技术	2
数学	3
无线电定位	1
树液	1
水资源	1
法律	1
滑翔伞	4
电子产品	1
石油/石油	1
统计数据	1
编程	5
能源行业	2
自动化设备	2
航空	1
财政	1
运输	1
马卡罗夫	6