英语 ⇄ 俄语 +

standard peripheral controller 强调
自动化设备	блок управления стандартными периферийными устройствами
计算机网络	контроллер стандартных периферийных устройств
马卡罗夫	блок управления стандартными периферийными устройствами (SPC)