 |
| |||
| ⇒ stand-alone | |||
| отдельно стоящий; обособленный (предприятие Lavrov); автономный; независимый (Maria Klavdieva); самостоятельный (Maria Klavdieva); исключительный (Alexander Matytsin); в автономной конфигурации (Racooness); отдельный (Tanya Gesse) | |||
| функционально законченный; устройство или система, которые могут работать без помощи других устройств; устройство, программа или система, работающие независимо от другого устройства, программы или системы; устройство подключения к сети FDDI сетей с другими протоколами | |||
| изолированный (Of, pertaining to, or being a device that does not require support from another device or system, for example, a computer that is not connected to a network) | |||
| индивидуальный (особ. для направления rus → eng, если необходимо избежать смешения со значением ‘физлицо' // Е. Тамарченко, 26.08.2013 Евгений Тамарченко) | |||
| изолированный (ssn); внешний (ssn); невстроенный (ssn) | |||
| отдельный | |||
| внеальбомный (suburbian) | |||
|
standalone : 164 短语, 31 学科 |
| SAP 技术。 | 1 |
| 一般 | 11 |
| 互联网 | 1 |
| 信息技术 | 1 |
| 军队 | 2 |
| 冷藏 | 1 |
| 卡拉恰加纳克 | 1 |
| 媒体 | 2 |
| 库页岛 | 1 |
| 微软 | 10 |
| 数学 | 1 |
| 无线电定位 | 1 |
| 机器人 | 3 |
| 树液 | 1 |
| 法律 | 4 |
| 测试 | 1 |
| 电信 | 21 |
| 电子产品 | 1 |
| 电气工程 | 16 |
| 电脑图像 | 2 |
| 空间 | 2 |
| 经济 | 5 |
| 编程 | 45 |
| 自动化设备 | 9 |
| 航天 | 1 |
| 航空 | 1 |
| 软件 | 5 |
| 通讯 | 1 |
| 银行业 | 9 |
| 音乐 | 3 |
| 马卡罗夫 | 1 |