词典论坛联络

   英语 +
Google | Forvo | +
动词 | 形容词 | 短语

stage

[steɪʤ] 动词
强调
Gruzovik ставить на сцене
一般 ставить (пьесу; to prepare and produce (a play etc.) in a theatre etc. • This play was first staged in 1928); организовывать; осуществлять; инсценировать; быть сценичным; организовать (to organize (an event etc.) • The protesters are planning to stage a demonstration); осуществить; режиссировать; ставить пьесу; разделить на несколько этапов (Alexander Demidov); устраивать; устроить; организовывать (как с негативной, так и с нейтральной окраской) Since the height of the Ebola outbreak, opposition members, protesters, activists and journalists have been jailed, beaten, teargassed or shot for publishing material or staging demonstrations deemed critical of government policy. 4uzhoj); инсценироваться
Gruzovik, 过时/过时 поставлять
不赞成 устроить мистификацию (т.е. намеренно ввести людей в заблуждение • Sibrel expressed his deep skepticism and conviction that the Apollo moon landings were staged. He mentioned the involvement of high-profile individuals, including President Johnson, Neil Armstrong, and others, in the alleged deception. (coasttocoastam.com)... But in videos of his lectures posted online, he frequently uses another phrase, "Rothschild Zionists." These are the people he suggests are responsible for causing the 2008 financial crisis, staging the 9/11 attacks and generally controlling the world's banking and political systems. That phrase, according to Fishman, is pretty obvious code for Jewish people. cbc.ca ART Vancouver); разыграть спектакль (т.е. намеренно ввести людей в заблуждение • Sibrel joined guest host Richard Syrett to reveal why he thinks the Apollo moon landings were hoaxed and how government agencies have tried to stop the truth from getting out. Sibrel expressed his deep skepticism and conviction that the Apollo moon landings were staged. He mentioned the involvement of high-profile individuals, including President Johnson, Neil Armstrong, and others, in the alleged deception. (coasttocoastam.com)... But in videos of his lectures posted online, he frequently uses another phrase, "Rothschild Zionists." These are the people he suggests are responsible for causing the 2008 financial crisis, staging the 9/11 attacks and generally controlling the world's banking and political systems. That phrase, according to Fishman, is pretty obvious code for Jewish people. cbc.ca ART Vancouver)
俚语 игнорировать; рассердиться; злиться (на кого-то); отвлечь внимание от другого актёра на себя, выйдя на авансцену, просто став впереди него; не замечать; холодно вести себя (с кем-то)
军队 готовить к погрузке (для последующего десантирования Киселев); организовывать по этапам (Киселев); осуществлять по этапам (Киселев); проводить по этапам (Киселев); развёртывать (напр., КП); производить посадку на передовом аэродроме; проводить (по этапам)
军队, 过时/过时 организовывать по последовательным этапам
冶金 устанавливать подмости
剧院 поставить; инсценировать (роман и т.п.); организовать показ (чего-либо); поставить (пьесу, оперу); срежиссировать; ставить (пьесу, оперу)
医疗的 определить стадию (напр., рака tahana)
声学 создавать искусственные условия (для испытаний)
媒体 устроить (bellb1rd)
微软 размещать (To copy the directories and files to be installed to a destination computer without configuring registry settings)
技术 разбивать на этапы
汽车 создавать искусственные условия (испытания)
法律 симулировать; фабриковать; имитировать
测谎 выкрывать (крыть сплошь, покрывать, кистью краской, или кровлю железом); корректировать (копию); травить клише с выкрыванием; травить с выкрыванием
烹饪 стажироваться (только для поваров. пришло из фр.яз. произносится как stazh wikipedia.org Araviss)
电子产品 ставить
编程 индексировать (применительно к файлам в контексте использования системы управления версиями Alex_Odeychuk); подготовить к фиксированию изменений (Alex_Odeychuk); подготовить к фиксированию снимка состояния проекта (Alex_Odeychuk); проиндексировать (Alex_Odeychuk)
航天 фазировать; синхронизировать по фазе
过时/过时 поставлять; поставляться; давать представления; показывать; выставлять публично
马卡罗夫 выкрывать (копию)
staging ['steɪʤɪŋ] 动词
一般 намост
能源行业 деление на ступени; облопачивание (турбины)
staged [steɪʤd] 形容词
一般 поставленный на сцене; инсценированный; совершаемый поэтапно; постепенный; подстроенный; постановочный (to push a conspiracy theory that the shooting was a staged event Taras); постановка (= инсценировка Shabe); инсценировка (The video is funny, but staged. Shabe)
冶金 ярусный
医疗的 многоэтапный
媒体 инсценировавший
建造 выполняемый поэтапно
欧洲复兴开发银行 поэтапный
编程 индексированный (ssn); подготовленный к фиксированию изменений (Alex_Odeychuk); подготовленный к фиксированию состояния проекта (Alex_Odeychuk); проиндексированный (Alex_Odeychuk); подготовленный к фиксированию снимка состояния проекта (Alex_Odeychuk); добавленный для индексации (Git Alex_Odeychuk)
自动化设备 ступенчатый
道路工程 стадийный
马卡罗夫 этажный
staged
: 1456 短语, 99 学科
一般108
会计15
信息技术17
具象的2
养鱼(养鱼)2
军队53
农业6
冶金5
冷藏7
刑法1
剧院9
力学17
化学5
医疗的45
卡拉恰加纳克1
历史的2
取证2
商业活动11
地质学94
外交1
外科手术1
大规模杀伤性武器1
天文学3
媒体7
安全系统4
家用设备11
导弹4
库页岛10
应用数学1
建造29
微电子学8
微软8
房地产1
技术128
摄影16
政治19
数学17
数据库1
昆虫学1
曲棍球1
机械工程4
树液4
桥梁建设1
6
欧洲复兴开发银行2
毒理学1
水文学1
汽车3
油和气9
油田15
法律11
测谎2
消防和火控系统1
热工程5
照片3
燃气轮机2
生态27
生物学2
电信18
电子产品27
电视2
石油/石油51
石油和天然气技术15
矿业4
社会学1
科学的1
空间75
管理1
纳米技术2
经济23
统计数据1
编程23
缩写1
美国1
职业健康和安全1
肉类加工1
能源行业16
腾吉兹1
自动化设备3
自然资源和野生动物保护2
航天323
航海18
航空15
药理1
解释性翻译1
警察1
计算4
财政2
足球2
过时/过时1
运动的4
运输2
里海3
钻孔12
铁路术语3
防空5
阿波罗-联盟号1
非正式的1
马卡罗夫14