英语 ⇄ 中文 乌克兰语 俄语 保加利亚语 塞尔维亚拉丁语 德语 +

staff writer 强调
一般	штатный корреспондент (bookworm); обозреватель (Staff writer is a byline that indicates that the author of the article at hand is employed by the periodical that published the article as a regular staff member, and not as a freelance writer or special contributor. WAD Alexander Demidov); собственный корреспондент (Staff writer is a byline that indicates that the author of the article at hand is employed by the periodical that published the article as a regular staff member, and not as a freelance writer or special contributor. ... Found on wikipedia.org Alexander Demidov); штатный сотрудник газеты; сценарист, состоящий в постоянном штате киностудии
医疗的	штатный литературный сотрудник
媒体	автор сюжета кинофильма (штатный или работающий по договору с киностудией); работник ТВ станции, занятый написанием сценариев (, текстов новостей, реклам и т.п.)
编程	штатный писатель (ssn)