英语 ⇄ 俄语 +

squirrel-tail section 强调
消防和火控系统	"беличий хвост" (длинный отрезок твёрдого пожарного рукава, постоянно подключённый к заборному патрубку пожарного насоса и перевозимый на автонасосе в виде полупетли, обёрнутой вокруг носовой части автомобиля)