|
['spaɪɪŋ] 名词  | 强调 |
|
| Gruzovik |
шпионство |
| Игорь Миг |
разведывательная деятельность |
| 一般 |
слежка (Notburga); шпионская деятельность (Alexander Demidov); подглядывание (on); подсматривание (on) |
| Gruzovik, 过时/过时 |
соглядатайство |
| 媒体 |
процесс подключения к линии связи (путём устройства отвода) |
| 安全系统 |
разведка |
| 技术 |
тайное наблюдение; подсматривание |
| 数学, punch.card. |
подглядывание |
| 法律 |
шпионаж |
|
|
| Gruzovik |
подглядывание; подсматривание |
|
|
| Gruzovik |
подсмотреть (on/upon) |
| 一般 |
добывать разведывательные данные; высматривать (что-либо); выслеживать; разнюхивать; рассматривать; осматривать; подмечать; замечать; следить; проследить; заметить; увидеть; разглядеть (to see or notice • She spied a human figure on the mountainside); видеть; разглядывать; разузнавать; выведывать; подсматриваться (on, upon); подсмотреть (on, upon); прослеживать (on, upon); прослеживаться (on, upon); исследовать; подсматривать; шпионить за; подсматривать за; подглядывать за; наблюдать за; выглядывать; находить; усматривать; внимательно рассматривать; тщательно разыскивать; высмотреть; шпионить (to be a spy • He had been spying for the Russians for many years) |
| 军队 |
проводить разведку; осуществлять шпионаж (Andrey Truhachev) |
| 外交 |
шпионить (за кем-либо) |
| 天文学 |
наблюдать в телескоп |
| 摄影 |
тайком снимать (smth., что-л.); тайком записывать (smth., что-л.); украдкой снимать (smth., что-л.); украдкой записывать (smth., что-л.) |
| 法律 |
заниматься шпионажем |
| 过时/过时 |
лазутничать (on); шпионствовать (on) |
| 非正式的 |
подглядеть (upon); подглядывать (upon); подследить (on); подслеживать (on) |
| 马卡罗夫 |
подглядывать за (someone – кем-либо) |
|
|
| Gruzovik |
шпионить |
| Gruzovik, 过时/过时 |
шпионствовать (= шпионить); лазутничать |
| Gruzovik, 非正式的 |
подслеживать (impf of подследить); подследить (pf of подслеживать) |
|
|
| Gruzovik |
подсматривать (impf of подсмотреть); прослеживать (impf of проследить) |
|
|
| 非正式的 |
подглядывать |
|
|
| 一般 |
шпионский (напр., скандал I. Havkin); шпионящий |
