英语 ⇄ 俄语 +

split travelling block 强调
油田	раздвоенный тюлевый блок
石油和天然气技术	раздвоенный талевый блок