 |
speechless
| code
- 只找到单语
| speechless | |
| 一般 | немой; безмолвный; безгласный; молчаливый; невыразимый; онемевший |
| 非正式的 | лыка не вяжет |
| 具象的 诗意的 | безглагольный |
| code | |
| 一般 | код; законы; свод; шифр; законы чести; законы морали |
| 技术 | правила эксплуатации; система кодирования; текст программы |
| 法律 | уложение |
| |||
| безъязычный | |||
| немой; безмолвный; безгласный; молчаливый; невыразимый; онемевший (unable to speak, often because of surprise, shock etc.); бессловесный; лишившийся речи; лишённый дара слова; смущённый; огорошенный; онемелый | |||
| безглагольный | |||
| потерявшийся дар речи ('Stanley Hopkins was speechless with amazement.' (Sir Arthur Conan Doyle) – потерял дар речи/лишился дара речи от изумления ART Vancouver); лишившийся дара речи ('Stanley Hopkins was speechless with amazement.' (Sir Arthur Conan Doyle) – потерял дар речи/лишился дара речи от изумления ART Vancouver) | |||
| безглагольный | |||
| лыка не вяжет (о пьяном) | |||
|
speechless : 85 短语, 7 学科 |
| 一般 | 48 |
| 修辞 | 1 |
| 具象的 | 2 |
| 庸俗 | 1 |
| 惯用语 | 1 |
| 非正式的 | 26 |
| 马卡罗夫 | 6 |