英语 ⇄ 中文 丹麦语 乌克兰语 俄语 塞尔维亚拉丁语 希腊语 德语 意大利语 日语 法语 瑞典语 芬兰语 荷兰语 葡萄牙语 西班牙语 阿拉伯语

speckle ['spek(ə)l] 名词 强调
一般	пятнышко; крапинка; веснушка; мушка; метка; метина; крапина; селенофомоз (возбудитель – Selenophoma donacis); селенофомозная пятнистость листьев злаковых трав (возбудитель – Selenophoma donacis фтп.; возбудитель – Selenophoma donacis); жир (китов и др. морских млекопитающих); ворвань (китов и др. морских млекопитающих); бельмо (на глазу)
信息技术	дифракционное пятно изображения; непропечатка; рябой оттиск
医疗器械	спекл
家用设备	зернистость
技术	спекл (дифракционное пятно изображения, полученное в когерентном свете); спекл-структура (пятнистая структура изображения, полученная в когерентном свете)
测谎	пятно; пятнышки; непропечатка (растровых точек); крап
照片	шум (на цифровых фотографиях, напр., при съемке в условиях недостаточного освещения Himera)
电子产品	гранулярность; пятнистость
纳米技术	спекл-структура (гранулированная структура когерентного поля излучений)
量子电子	гранулированность; яркое пятно
马卡罗夫	маленькое пятно; спекл (дифракционное пятно изображения, полученного в когерентном свете); спекл-структура (пятнистая структура изображения, полученного в когерентном свете); точка
speckle ['spek(ə)l] 动词
Gruzovik	испестрить (pf of испестрять); вкрапить (pf of вкрапливать); вкраплять
一般	покрываться пятнышками (Taras); забрызгивать (краской, кровью и т.п. Vadim Rouminsky); делать пёстрым; пестрить; покрывать пятнами; пятнать; испещрять; усеивать точками, крапинками; запятнать; испещрить; испестрять; покрывать или покрываться веснушками; покрывать веснушками; покрываться веснушками; покрыть крапинками; усеивать крапинками; усеивать точками; вкрапливать; вкрапливаться; вкрапляться; испестряться; испещряться (with); крапать; усевать
建筑学	покрывать крапинками
罕见/稀有	казаться точкой
speckling 动词
一般	россыпь (sever_korrespondent)
测谎	пятнистость оттиска; набрызгивание краски на обрезы блока (аэрографом)
马卡罗夫	метод спекл-структур; образование спекл-структуры; образование спеклов
speckle ['spek(ə)l] 形容词
技术	пятнистый

speckle: 196 短语, 32 学科

一般	1
两栖动物和爬行动物	4
信息技术	1
光学（物理学分支）	2
军队	1
分子遗传学	1
医疗器械	15
医疗的	4
哺乳动物	6
媒体	3
家用设备	1
建筑材料	1
微电子学	1
心脏病学	1
技术	14
摄影	1
植物病理学	2
激光器	1
照片	1
物理	1
生物学	1
电化学	1
电子产品	14
纳米技术	12
聚合物	1
航空	1
计量学	1
酿酒	1
量子电子	72
香水	1
马卡罗夫	24
鸟类学	5