英语 ⇄ 俄语 +

spatter board 强调
林业	доска для предупреждения разбрызгивания воды; доска для предупреждения разбрызгивания массы
纸浆和造纸工业	доска для предупреждения разбрызгивания воды (в некоторых типах роллов, массных бассейнов); доска для предупреждения разбрызгивания массы (в некоторых типах роллов, массных бассейнов); щит (для предупреждения разбрызгивания массы)