英语 ⇄ 俄语 +

sparkling noise 强调
媒体	мелкозернистый шум (в виде хаотически вспыхивающих искр на ТВ изображении)