 |
| |||
| искриться (о вине); воодушевлять; щеголять; рисоваться; увиваться (за кем-либо); зажигать искрой; искрить (to give off sparks); давать искры; заискрить; дать искры; вспыхивать; вспыхнуть; побуждать; воодушевить; побудить; давать вспышку; заискриться; воодушевлять (кого-либо); вызывать (The suggestion of using the United States to counteract Chinese influence sparked a cyber-storm of protests... – Предположение об использовании Соединенных Штатов в целях противодействия влиянию Китая вызвало бурю протеста на просторах Интернета... Irina Verbitskaya); дать искру; ухаживать (за кем-либо); заводить (VLZ_58); зажечь искрой; зажигать; зажечь; способствовать (Denis Savard Gifted center sparked Blackhawks revival in 1980s VLZ_58); послужить причиной (чего-либо; См. пример в статье "породить". I. Havkin); явиться причиной (чего-либо; См. пример в статье "породить". I. Havkin); провоцировать (Abysslooker); породить (His election and policies have sparked numerous protests. I. Havkin); вызвать; отделять искры; блестеть; сиять; блистать; пениться (о вине); разбрасывать; рассыпать; рассевать; распространять; стать причиной (чего-либо; См. пример в статье "породить". I. Havkin); давать искру | |||
| искрить | |||
| возбуждать; целовать | |||
| разжигать (о чувстве, желании и т.п. • Certainly the play sparked my short-lived youthful desire for the stage. Abysslooker) | |||
| выбрасывать искры | |||
| осенять; озарять | |||
| искриться | |||
| ухаживать за (someone – кем-либо); целовать (someone – кого-либо); заниматься петтингом (someone – с кем-либо) | |||
| поощрять; стимулировать (интерес, чувства, настроения и т.п.) | |||
| воспламенять искрой | |||
| искриться | |||
| вызывать искрение; генерировать разряды | |||
| воспламенять | |||
| ухаживать | |||
|
sparked : 199 短语, 28 学科 |
| 一般 | 81 |
| 俚语 | 1 |
| 修辞格 | 6 |
| 具象的 | 2 |
| 军队 | 5 |
| 力学 | 2 |
| 哲学 | 1 |
| 外交 | 4 |
| 媒体 | 17 |
| 安全系统 | 1 |
| 心理学 | 1 |
| 惯用语 | 3 |
| 技术 | 2 |
| 政治 | 6 |
| 数学 | 1 |
| 新闻学（术语） | 1 |
| 新闻风格 | 30 |
| 棋 | 1 |
| 澳大利亚表达 | 4 |
| 电子产品 | 1 |
| 空间 | 2 |
| 美国人 | 1 |
| 股票交易 | 1 |
| 自动化设备 | 3 |
| 运输 | 1 |
| 非正式的 | 4 |
| 非破坏性测试 | 2 |
| 马卡罗夫 | 15 |