 |
| |||
| нещечко | |||
| кое-что (Propp); нечто важное; некто важный; какая-либо должность; нечто вроде; дело (linton); повод (linton); какое-либо положение (где-либо); до некоторой степени; шишка; важная персона; нечто; хоть что-то (sever_korrespondent); кто-то (о должности: он занимает какую-то должность в архиве – he is something in the Record Office); что-то; что-либо; что-то вроде; кое-что; нечто (the atom is something very different from the solid sphere); что-нибудь | |||
| кой-что (= кое-что) | |||
| незаурядный человек; нечто особенное (кто-либо, что-либо); исключительный человек | |||
| с копейками (напр., тридцать с копейками – thirty something Халеев) | |||
| определённая задача (ssn) | |||
| чего-то с чем-то (MichaelBurov) | |||
| сильно | |||
| что-нибудь съестное или спиртное; что-нибудь спиртное; что-нибудь съестное; кой-чё (= кое-что); что-то с чем-то (as in: Это было что-то с чем-то! = That was something! denghu) | |||
| |||
| -летние (20-somethings; двадцатилетние MichaelBurov) | |||
| |||
| ещё что-то, что-то ещё (sever_korrespondent) | |||
| |||
| примерно; приблизительно; немного (she has got something stouter – она немного пополнела); великолепно; достаточно (он был достаточно нетерпелив – he was something impatient • he curses her out something fierce – он её здорово ругает); просто (как усилитель: he treated me something shocking – он обошёлся со мной просто ужасно); слегка (she has got something stouter – она слегка пополнела); около; несколько (he is something worried – он несколько обеспокоен); в недалёком расстоянии | |||
| чтой-то (indef pron; = что-то) | |||
| чрезвычайно | |||
| проклятый; такой-сякой; чёртов | |||
| довольно | |||
| something: 3905 短语, 111 学科 |
| ASCII码 | 1 |
| 一般 | 1812 |
| 不赞成 | 1 |
| 与毒品有关的俚语 | 2 |
| 专利 | 1 |
| 互联网 | 2 |
| 亲热 | 1 |
| 人工智能 | 1 |
| 会计 | 3 |
| 俚语 | 142 |
| 信息安全 | 1 |
| 信息技术 | 2 |
| 修辞 | 15 |
| 修辞格 | 12 |
| 公共关系 | 1 |
| 公司治理 | 1 |
| 公证执业 | 2 |
| 具象的 | 114 |
| 军队 | 7 |
| 动物技术 | 1 |
| 动画和动画电影 | 1 |
| 化学 | 1 |
| 医疗的 | 6 |
| 卷材 | 7 |
| 历史的 | 1 |
| 取证 | 1 |
| 名字和姓氏 | 1 |
| 名言和格言 | 12 |
| 商业 | 3 |
| 商业活动 | 42 |
| 图书馆员 | 3 |
| 地质学 | 2 |
| 外交 | 18 |
| 大规模杀伤性武器 | 1 |
| 委婉的 | 3 |
| 媒体 | 3 |
| 安全系统 | 1 |
| 宗教 | 2 |
| 幽默/诙谐 | 4 |
| 广告 | 1 |
| 库页岛 | 18 |
| 庸俗 | 36 |
| 建筑学 | 3 |
| 建筑材料 | 1 |
| 微软 | 1 |
| 心理学 | 3 |
| 情报和安全服务 | 2 |
| 情绪化 | 2 |
| 惯用语 | 222 |
| 技术 | 8 |
| 摄影 | 2 |
| 政治 | 10 |
| 政治经济 | 2 |
| 教育 | 3 |
| 数学 | 30 |
| 文学 | 16 |
| 新闻学（术语） | 1 |
| 方言 | 9 |
| 旅行 | 1 |
| 替代性纠纷解决 | 1 |
| 棋 | 1 |
| 欧洲复兴开发银行 | 11 |
| 正式的 | 1 |
| 油和气 | 14 |
| 油田 | 3 |
| 法律 | 16 |
| 测谎 | 4 |
| 牙科 | 1 |
| 物理 | 3 |
| 生产 | 4 |
| 生态 | 1 |
| 电脑游戏 | 1 |
| 电视 | 1 |
| 石油/石油 | 3 |
| 矿业 | 2 |
| 社会学 | 1 |
| 禁忌用语和脏话 | 2 |
| 科学的 | 11 |
| 粗鲁的 | 7 |
| 经济 | 53 |
| 统计数据 | 1 |
| 编程 | 2 |
| 美国人 | 36 |
| 自动化设备 | 1 |
| 航空 | 3 |
| 艺术 | 1 |
| 苏格兰语（用法） | 2 |
| 英国（用法，不是 BrE） | 13 |
| 萨哈林岛 | 3 |
| 行话 | 21 |
| 解释性翻译 | 1 |
| 讽刺 | 1 |
| 讽刺的 | 2 |
| 语境意义 | 6 |
| 说 | 6 |
| 谚语 | 84 |
| 谩骂 | 1 |
| 财政 | 4 |
| 贬义 | 1 |
| 贸易联盟 | 2 |
| 过时/过时 | 12 |
| 运动的 | 1 |
| 运输 | 1 |
| 逻辑 | 1 |
| 银行业 | 1 |
| 阿波罗-联盟号 | 1 |
| 陈词滥调 | 9 |
| 集体 | 1 |
| 非正式的 | 648 |
| 音乐 | 2 |
| 马卡罗夫 | 291 |