词典论坛联络

   英语 +
Google | Forvo | +

soft patch

强调
Gruzovik, 信息技术 заплата
国际货币基金组织 временное замедление темпов экономического роста; приостановка повышательной тенденции
技术 мягкий пластырь
电子产品 нежёсткая корректировка (внесение изменений в программу только на время её присутствия в оперативной памяти)
经济 замедление темпов экономического роста, временный застой в экономике (BIU)
航海 временная заплата; временная заплата, установленная на шпильках или монтажных заклёпках (на корпусе корабля)
计算 патч; вставка
造船 временная заплата (прикреплённая или приболченная)