|
['smu:ðə] 名词  | 强调 |
|
| Gruzovik |
гладильщица |
| 一般 |
сглаживающее устройство; миротворец; рубель (деревянная доска с вырубленными поперечными желобками для катания белья, накатки кож); гладильщик |
| Gruzovik, 技术 |
гладильщик |
| Gruzovik, 铸造厂 |
полозок |
| 农业 |
планировщик |
| 化妆品和美容 |
средство для разглаживания волос (sankozh) |
| 医疗的 |
гладильный инструмент |
| 媒体 |
схема расширения длительности импульсов за счёт сглаживания их фронтов; сглаживающий фильтр (низкочастотных пульсаций) |
| 技术 |
сглаживающая фильтр; схема сглаживания; фасонная гладилка; фасонная гладилка по металлу |
| 技术, 过时/过时 |
прибойник |
| 数学 |
сглаживатель (функция) |
| 无线电学, 过时/过时 |
сглаживающий фильтр (выпрямителя) |
| 木材加工 |
гладилка с рукояткой; утюг из досок внахлёстку; рейсмусовый станок дор |
| 机械工程, 过时/过时 |
чекмарь |
| 林业 |
выравнивающий валик; полусухой каландр; глейзер; глезер |
| 测谎 |
разглаживающее устройство |
| 牙科 |
моделировочный шпатель (MichaelBurov); моделировочный зуботехнический шпатель (MichaelBurov) |
| 电子产品 |
сглаживающий фильтр; инструмент выравнивания; инструмент шлифовки; инструмент полировки; средство выравнивания; средство шлифовки; средство полировки |
| 矮小的 |
полозок |
| 石油/石油 |
графитовая присадка к смазке |
| 硅酸盐行业 |
гладилка |
| 统计数据 |
сглаживатель |
| 考古学 |
лощило |
| 道路工程 |
дорожный утюг; машина для заглаживания дорожного покрытия |
| 道路工程, 过时/过时 |
утюг из досок в нахлёстку |
| 铁路术语 |
демпфирующее звено; стабилизирующее звено; сглаживающий контур; фильтр |
| 铸造厂, 过时/过时 |
инструмент |
| 非正式的 |
утешитель |
| 马卡罗夫 |
гладилка (стоматологическая); фасонная гладилка (по металлу) |
|
|
| 技术 |
глезер |
| 纸浆和造纸工业 |
полусухой каландр |
|
|
| 畜牧业 |
умереть в удушье; задохнуться |
|
|
| 桥梁建设 |
выглаживание (поверхности дороги) |
|
|
| 电子产品 |
более гладкий |
| 石油和天然气技术 |
более плавный (Александр Стерляжников) |
|
|
| Gruzovik |
прилизанный (of hair); круглый (of speech, voice, etc) |
| 一般 |
нежный; текучий; налаженный (smooth relationship sankozh); негорький (о шоколаде, русское написание слитное, см.  gramota.ru alemaster); очень привлекательный; приятный (without problems or difficulties) |
| 俚语 |
отличающийся от других |
| 具象的 |
кроткий; любезный |
| 农业, 微电子学 |
гладкий (о колонии) |
| 医疗的 |
хорошо продуманный (amatsyuk) |
| 地震学 |
плавный прорезями |
| 媒体 |
гладкий (о поверхности фотобумаги) |
| 技术 |
гладкий |
| 摄影 |
плавный; без толчков (We had a smooth enough camera car); без рывков (We had a smooth enough camera car) |
| 无线电学, 过时/过时 |
тонкий; отшлифованный |
| 药理 |
однородный |
| 运输 |
удобный (smooth connection sankozh) |
| 非正式的 |
безотказный (of the functioning of a machine); складный (of speech); спорый (of work, movements, etc); технично (smooth move, mate, smooth move! Capital) |
