英语 ⇄ 中文 乌克兰语 乌尔都语 俄语 塞尔维亚拉丁语 德语 +

smasher ['smæʃə] 名词 强调
Gruzovik	расщепитель; сокрушитель
一般	сокрушительный удар (тж. перен.); тяжёлое падение; резкий ответ; разгромная рецензия; неотразимый человек; разгромная статья; разящий ответ; тяжёлый удар; сильный удар; неопровержимый довод
Gruzovik, 过时/过时	крушитель
俚语	отпад; финиш (особенно о женщине)
军队	мощное средство поражения; мощное средство разрушения
农业	дробилка
刑事行话	человек, пускающий в обращение фальшивые деньги (источник – Путилин И. Д. Условный язык петербургских мошенников. Книга 4-я. СПб., 1904. dimock)
图书馆员	обжимный пресс
少年俚语	клёвая девушка (Andrey Truhachev); клёвая девчонка (Andrey Truhachev); девушка отпад (Andrey Truhachev); девушка "супер" (of a girl Andrey Truhachev); девочка что надо (of a girl Andrey Truhachev); клёвая баба (Andrey Truhachev)
技术	пресс для обжимки (книг)
测谎	паковально-обжимной пресс
纳米技术	квантовый генератор субмиллиметрового диапазона; квантовый усилитель субмиллиметрового диапазона; ускоритель
非正式的	убедительный довод; нечто сногсшибательное (the show was a smasher – шоу имело огромный успех Andrey Truhachev); нечто успешное (the show was a smasher – шоу имело огромный успех Andrey Truhachev); нечто потрясающее (I thought the book was a smasher – Я считал, что это потрясающая книга Andrey Truhachev)
smasher ['smæʃə] 形容词
俚语	неотразимый
smash [smæʃ] 形容词
一般	вдребезги; успешный; разящий; сокрушительный; решительный
Gruzovik, 方言	раздребезжить
俚语	знаменитый
非正式的	отличный; потрясающий; наколотить
smash up [smæʃ] 形容词
非正式的	замочить (Andrey Truhachev)

smasher : 79 短语, 21 学科

一般	36
俚语	8
军事术语	1
军队	3
农业	2
剧院	1
加拿大	1
惯用语	1
排球	1
摄影	2
测谎	3
海军	1
物理	1
电子产品	1
纺织工业	3
能源行业	1
英国（用法，不是 BrE）	1
造船	1
非标	3
非正式的	4
马卡罗夫	4