 |
| |||
| прихорашивать; прихорашиваться; набраться ума (to become more intelligent or aware (Merriam-Webster): He'd better smarten up or he'll get fired. ART Vancouver); поумнеть (If they cannot pay the fine, then 10 days in jail might smarten them up next time. – тогда они поумнеют / тогда они наберутся ума-разума ART Vancouver); принаряжаться; привести себя в порядок (КГА); благоустроить (Proctorvich); облагородить (Proctorvich); наряжаться; щеголять | |||
| вышлифовать (pf of вышлифовывать); вышлифовывать (impf of вышлифовать) | |||
| вышлифоваться; вышлифовываться | |||
| прихорошиться; взяться за ум (to become more intelligent or aware (Merriam-Webster): He'd better smarten up or he'll get fired. ART Vancouver) | |||
| воодушевляться; оживляться; вести себя лучше; проясняться; работать прилежнее; работать усерднее; хорошеть | |||
| прибирать; принаряжать; приукрашивать | |||
| smarten up: 27 短语, 4 学科 |
| 一般 | 9 |
| 过时/过时 | 2 |
| 非正式的 | 10 |
| 马卡罗夫 | 6 |