英语 ⇄ 俄语 +

slushing ['slʌʃɪŋ] 名词 强调
一般	эмалирование малогабаритных изделий шликером; антикоррозийный
军队	предохранительная смазка (grease); промасливание
化学	сгущение; заиливание
地质学	гидрозакладка
建造	работа скрепером; обмазывание швов; обмазывающий швы; заливка раствором
技术	заделка смазкой; заделка шпатлёвкой; заливка цементным раствором; перемещение грунта скрепером; скрепирование; консервация; окраска выливанием; заиливание с.ё (угольной шахты); антикоррозионная смазка
技术, 过时/过时	работа скреперами; применение скреперов (в горных работах); операция нагрёбки руды помощью скрепера
林业	сгущение массы (на сгустителях)
电子产品	антикоррозийная смазка
皮革	покрытие консистентной смазкой
石油/石油	антикоррозионная высоковязкая смазка; антикоррозионный; защитный (о смазке); покрывание консистентной смазкой; водоцементная заливка
矿业	морская закладка; мокрая закладка; заделка замазкой; скреперирование (Secretary); производство мокрой закладки; скреперование; скреперная доставка
矿业, 过时/过时	гидравлическая закладка
硅酸盐行业	эмалирование шликером (малогабаритных изделий); эмалирование малогабаритных изделий шликером густой консистенции
空间	нанесение защитной плёнки; нанесение защитной смазки; нанесение противокоррозионной плёнки
纸浆和造纸工业	роспуск (Процесс получения суспензии волокон в воде измельчением волокнистого полуфабриката или некондиционных листов бумаги и картона. baletnica); роспуск волокнистого полуфабриката (Обработка волокнистого полуфабриката в водной среде для разделения на волокна без размола cntd.ru Natalya Rovina)
质量控制和标准	нанесение противокоррозионной смазки
马卡罗夫	заделка замазкой или шпатлёвкой; консервация (защита от коррозии нанесением специальных смазок или компаундов)
slush [slʌʃ] 动词
一般	заполнять швы; расшивать швы; цементировать; смазывать; смазать; окатывать грязью или водой; окатить грязью или водой; окатывать (грязью, водой); брызгать водой (over; на кого-либо); окатить водой; окатить грязью; окатывать водой; окатывать грязью; обрызгать (грязью, талым снегом); шлёпать по грязи; смазывать жиром; покрывать свинцовой краской (машину); обрызгать грязью
军队	чистить канал ствола
军队, 技术	обмазывать; производить гидравлическую закладку
化学	замазывать
建造	сцементировать; расшить швы; заполнять швы (каменной кладки); обмазывать швы
建造, 马卡罗夫	расшивать швы (кладки)
技术	покрывать антикоррозионной смазкой; заиливать (угольную шахту)
技术, 过时/过时	расшивать швы (каменной или кирпичной кладки); покрывать свинцовыми белилами с известью (машину); погружать; вести мокрую закладку
林业	распускать в воде сухие волокнистые полуфабрикаты
武器和枪械制造	чистить (канал ствола ABelonogov); смазывать (канал ствола ABelonogov)
焊接	смазывать маслом (для предохранения от коррозии)
皮革	покрывать консистентной смазкой
石油/石油	глинизировать; грубо промывать; покрывать водоизолирующим материалом; покрывать смазкой; смазывать маслом
矿业	производить мокрую закладку; работать скрепером; скреперовать
造船	смазывать салом; покрывать смесью свинцовых белил и извести
slushing ['slʌʃɪŋ] 形容词
技术	защитный

slushing : 70 短语, 23 学科

俚语	3
军队	5
冰的形成	1
冶金	2
包装	2
地质学	2
建造	4
技术	9
林业	2
汽车	1
油田	1
泵	1
电化学	2
石油/石油	2
矿业	9
空间	2
纸浆和造纸工业	4
能源行业	1
航天	1
航海	2
装甲车	4
运输	6
马卡罗夫	4