英语 ⇄ 俄语 +

slugline 名词 强调
摄影	заголовок сцены (Common_Ground)
电视	титр с комментарием в нижней части кадра (синоним: chyron Nikolov)