|
|
| 一般 |
талый снег; ледяное сало; остатки жира; отбросы жира; слякоть; грязь; вздор; смесь свинцовых белил с известью; шуга; жидкая грязь; разбавленный, слабый напиток; водичка; разбавленный напиток; слабый напиток |
| Gruzovik, 非正式的 |
хляскать; хляснуть; хлястать (= хляскать) |
| 俚语 |
удар; спиртное (Interex); пиво (Interex) |
| 信息技术 |
обратная косая черта (VLZ_58); косая черта с наклоном влево (VLZ_58) |
| 力学 |
колебание (жидкости в сосуде, водоёме); колебание (жидкости в сосуде, водоёме) |
| 技术 |
защитное покрытие |
| 石油/石油 |
плескание |
| 航天 |
колебание жидкости; разбалтыватель |
|
|
| Gruzovik |
шлёпать |
| 一般 |
хлюпать; залить (чем-либо); смазывать; смазать; окатывать грязью или водой; окатить грязью или водой; цементировать; расшивать швы; окатить водой; окатить грязью; окатывать водой; окатывать грязью; отдубасить (Anglophile); разбавить напиток; шлёпать (по лужам, грязи); расплёскивать (Abysslooker); расплёскиваться (Abysslooker); заляпывать (краской) |
| Gruzovik, 非正式的 |
хлюпаться; хлюпнуться (semelfactive of хлюпаться) |
| 俚语 |
пить слишком много (Interex); нанести сильный удар; бить |
| 建造 |
сцементировать; расшить швы; полоскать; разбрызгивать; ударять |
| 技术 |
разбрызгать |
| 美国人 |
болтаться; бродить без цели |
| 非正式的 |
хлястать; хлястнуть; шлёпнуть (through water, mud, etc.); шлёпать (through water, mud, etc.) |
| 马卡罗夫 |
хлюпать (по лужам, грязи) |
|
|
| 能源行业 |
удары жидкости о стенки бака |
|
| 英语 词库 |
|
|
| 缩写, 气象 |
Sea, Lake and Overland Surge from Hurricane (program) |
| 缩写, 航海, 科学的 |
Sea Lake and Overland Surges from Hurricanes |
