|
|
| 一般 |
наклонная выработка; выемка; вырезка |
| 军队 |
крутизна преодолеваемого подъёма (Киселев) |
| 媒体 |
фронт импульса |
| 建造 |
наклонная часть |
| 数学 |
наклон функции (о наклоне (линейной) функции судят по её угловому коэффициенту JamesMarkov) |
| 旅行 |
откос горы; склон горы |
| 桥梁建设 |
заложение угол откоса |
| 焊接 |
угол наклона S (Угол наклона оси сварного шва относительно основного положения при сварке. Natalya Rovina) |
| 电子产品 |
наклонная плоскость; угловой коэффициент (прямой); значение производной функции одной переменной в выбранной точке |
| 皮革 |
с наклоном |
|
|
| 军队, 航空 |
угол наклона траектории |
|
|
| Gruzovik |
подъём; клон; косогорье (= косогор); косяк; накат; отклон; пологость; раскат |
| 一般 |
уклон; наклон; склон; скат; откос; косогор; спуск; тангенс угла наклона; угловой коэффициент; положение с винтовкой на плечо; гора для катания; покатость; горнолыжная трасса (Никита Лисовский); отлого |
| Gruzovik, 方言 |
отложье (= отлогость) |
| Gruzovik, 过时/过时 |
наклонение; наклонность |
| 会计 |
скат (кривой) |
| 免疫学 |
скошенная твёрдая среда; скошенный агар |
| 养鱼 |
свал (dimock) |
| 军队, 技术 |
откос уступа (открытой выработки); падение (русла) |
| 军队, 航空 |
проекция траектории полёта на вертикальную плоскость |
| 农业 |
приовражье |
| 冶金 |
откосы (в мартеновской печи) |
| 力学 |
угол поворота оси элемента (при изгибе) |
| 医疗的, 微生物学 |
скошенная питательная среда |
| 卷材 |
наклон (напр., боковой стенки калибра) |
| 天线和波导 |
наклон (кривой) |
| 媒体 |
крутизна (градиент характеристики устройства, зависимость тока сигнала от интенсивности падающего света в ТВ передающей трубке) |
| 建造 |
угол наклона касательной к кривой прогибов; градиент; угол; пандус; уклоны территории |
| 技术 |
заложение откоса; крутизна; спад; угол откоса; угол уклона; крутость; скос; отлогость; постепенно переходить в горизонтальную плоскость; раскачка усилителя |
| 数学 |
раскачка |
| 木材加工 |
склон (горы) |
| 机器人 |
крутизна (кривой) |
| 林业 |
отлог |
| 水力发电站 |
уклон (водосброса HelenDZ) |
| 测量 |
откос дороги (MichaelBurov) |
| 海洋学 |
склон континентальной отмели (Victorinox77) |
| 滑雪 |
гора |
| 燃气轮机 |
наклон (кривой на графике) |
| 物理 |
падение |
| 生物学 |
скошенная плотная питательная среда |
| 生物技术 |
скошенная поверхность (твёрдой питательной среды) |
| 电信 |
фронт сигнала (oleg.vigodsky) |
| 电子产品 |
градиент (потенциала); переход (ssn); отклонение (от вертикали или горизонтали); наклон (прямой); крутизна (характеристики) |
| 矿业 |
откос уступа (на открытых работах); косячок; наклонный шахтный ствол |
| 矿业, 马卡罗夫 |
бремсберг |
| 社会学 |
обочина |
| 空气流体动力学 |
проекция траектории полёта на вертикальную плоскость |
| 腾吉兹 |
уклон (насыпи); откос насыпи (ж/д) |
| 自动化设备 |
крутизна кривой; угол наклона; показатель степени усталостной кривой; крутизна характеристики наклон кривой тангенс угла наклона |
| 航海 |
угол наклона (кривой, лопасти гребного винта) |
| 航空 |
глиссада; траектория (планирования) |
| 药理 |
увеличение калибровки (наклон; of calibration curve CRINKUM-CRANKUM) |
| 计量经济学 |
наклон (о линейной функции) |
| 谩骂 |
азиат (Winddancer); узкоглазый (особ. о вьетнамцах denghu); желтозадый (denghu) |
| 质量控制和标准 |
крутизна (характеристика); тангенс угла наклона (кривой); угловой коэффициент (касательной или прямой) |
| 轻蔑 |
житель Востока (оскорбительно Franka_LV); азиат (оскорбительно Franka_LV) |
| 过时/过时 |
сторона или крыло складки; крыло складки; сторона складки |
| 铁路术语 |
откос (насыпи) |
| 非标 |
горка (холмик для катания на санках lehandron) |
| 非正式的 |
сход |
| 马卡罗夫 |
крутизна (х-ки); крутизна характеристики; скат кривой; угловой коэффициент (прямой линии); угол поворота (напр., сечения); уклон (наклонная горная выработка); уклон (реки или потока) |
|
|
| Gruzovik |
скашиваться (impf of скоситься); наклониться (pf of наклоняться); скоситься (pf of скашиваться) |
| 一般 |
иметь наклон; отлого подниматься; клониться; склоняться; срезать; делать что-либо наклонным; склониться; отлого подниматься или опускаться; поставить в наклонное положение; скосить; улизнуть; слоняться; удрать; отлого опускаться; отлого опуститься; отлого подняться; прислонить наклонно; скоситься; ставить в наклонное положение; скашивать (при кройке); отлого подняться или опуститься; срезывать (при кройке); делать откос; резать вкось (при кройке); вырезывать (при кройке); нагибаться; иметь скат; иметь отлогость; идти вкось |
| 俚语 |
смыться; сбежать; убежать; убежать из тюрьмы |
| 军队 |
взять на плечо (винтовку) |
| 军队, 地形 |
брать оружие на плечо; наклонять (ся) |
| 力学 |
срезать под углом |
| 媒体 |
ослаблять высокие частоты для компенсации предыскажений |
| 技术 |
профилировать откос; ставить с уклоном; устраивать откос; устраивать уклон |
| 木材加工 |
стёсывать |
| 机械工程, 过时/过时 |
скашивать |
| 电子产品 |
клонить; отклонять (от вертикали или горизонтали); отклоняться (от вертикали или горизонтали) |
| 皮革 |
спускать |
| 矿业 |
проходить наклонный шахтный ствол; проходить уклон |
| 纸浆和造纸工业 |
стёсывать края |
| 航海 |
наклоняться; наклонять |
| 航空 |
лететь по глиссаде |
| 财政 |
упасть (о курсе mascot) |
| 钻孔 |
скашивать край |
| 非正式的 |
удирать |
| 马卡罗夫 |
делать наклонным (что-либо); закладывать откос; поворачивать; поворачиваться; поставить наклонно; прислонить; съехать, не уплатив за квартиру; наклонить |
|
|
| Gruzovik |
спускаться |
|
|
| Gruzovik |
покат (= покатость) |
| 一般 |
наклонный; отложье; спускаться (down); спусковой; спуститься (down); уклонный; косо |
| Gruzovik, 过时/过时 |
склонение (= склон) |
| 媒体 |
в передающей линии — скорость изменения затухания в зависимости от частоты, выражается в дБ/Гц |
| 建造 |
откосный |
| 机器人 |
пологий |
| 环境 |
склон (The inclined surface of any part of the Earth's surface, as a hillslope; also, a broad part of a continent descending toward an ocean, as the Pacific slope; Наклоненная плоскость участка земли, напр., склон холма; также широкая часть континента, спускающаяся к океану, напр., Тихоокеанский склон) |
| 诗意的 |
наклонно; покато; покатый |
| 谩骂 |
желтомазый (denghu) |
| 钻孔 |
отлогий |
| 马卡罗夫 |
скошенный; косой |
|
| 英语 词库 |
|
|
| 缩写, 石油/石油 |
m |
| 缩写, 航空 |
GAMMA-A |
|
|
| 缩写, 数学, 科学的 |
Smashed Lost Or Pulverized Eventually |
