英语 ⇄ 中文 俄语

slitting operation 强调
冶金	операция продольной резки полосы (на дисковых ножницах); резка листа на полосы (MichaelBurov); продольная резка рулонной полосы (MichaelBurov); слиттинг-процесс (MichaelBurov); продольное разделение полупродукта (MichaelBurov); продольная резка рулона (MichaelBurov); слиттинг (MichaelBurov)
卷材	операция продольного роспуска полосы на дисковых ножницах на узкие ленты; операция продольной резки полосы на дисковых ножницах на узкие ленты
管道	технологическая операция продольной резки на дисковых ножницах рулонной полосовой заготовки для сварных труб
自动化设备	отрезка; разрезка