英语 ⇄ 俄语 +

slip-stick-type error 强调
自动化设备	погрешность за счёт проскальзывания или прерывистого скольжения (механического элемента)