英语 ⇄ 中国台湾语言 中文 中文简体 丹麦语 乌克兰语 俄语 保加利亚语 塞尔维亚拉丁语 希腊语 德语 意大利语 捷克语 日语 朝鲜语 法语 波兰语 瑞典语 罗马尼亚语 芬兰语 荷兰语 葡萄牙语 西班牙语 +

sliding window 强调
信息安全	скользящее окно (метод скремблирования во временной области)
媒体	«следящее окно» (метод надёжной передачи данных по ненадёжным каналам без ожидания приёма квитанций); окно переменной длительности, позволяющее передатчику передавать определённое число блоков данных до получения подтверждения приёма
安全系统	скользящее окно (в методе скремблирования во временной области)
建筑学	окно с раздвижным открыванием створок (по ГОСТ, с горизонтальным перемещением створок yevsey)
建造	задвижной оконный переплёт; скользящее окно; задвижное окно
微软	скользящее окно (A window of fixed length L that moves along a timeline according to the stream's events. With every event on the timeline, a new window is created, starting at the event's start time)
技术	раздвижное вентиляционное; подъёмное окно
核能和聚变能	процедура "скользящее окно" (radartutorial.eu twintay)
汽车	раздвижное окно; окно со стеклом, скользящим в направляющих
电信	окно пакетной передачи переменной длительности; движущееся окно (ssn)
石油/石油	подвижное окно
空间	сдвижное стекло (panel); сдвижная форточка; форточка кабины экипажа
航空	форточка; сдвижное окно кабины экипажа; сдвижное окно
运输	раздвижное окно автомобиля; окно со стеклом, скользящим по направляющим
铁路术语	выдвижное окно

sliding-window : 30 短语, 13 学科

一般	1
人工智能	1
信息安全	2
地球物理学	3
媒体	2
安全系统	3
建造	7
技术	2
汽车	1
电信	5
空间	1
编程	1
肿瘤学	1