英语 ⇄ 俄语 德语 法语 +

slave disk 强调
电子产品	подчинённый жёсткий диск (управляемый ведущим диском); ведомый жёсткий диск (управляемый ведущим диском)
计算	ведомый диск