|
|
| 一般 |
ламель (Svetlana17) |
|
|
| Gruzovik |
подтоварник |
| 木材加工 |
клёпка (дощечка боковой стенки бочки Alcha) |
|
|
| 一般 |
планка; перекладина; филёнка; удар; шлепок; трепыхаться (о парусе, белье на верёвке); дощечка; предкрылок; штапик; внезапный порыв ветра; бить |
| Gruzovik, 建筑材料 |
штапик |
| 俚语 |
моряк-весельчак; худосочная женщина; ребро |
| 军队, 技术 |
кровельный сланец; настилочная доска; шифер |
| 农业 |
планка мотовила |
| 家具 |
латофлекс (ламель Баян) |
| 建筑学 |
пластинка жалюзи; пластинка ставня; створка ставня |
| 建造 |
кровельный шифер; сланец; настил (напр., контейнера); планка жалюзи |
| 技术 |
настил конвейера; пластина; поперечина (ящика); рейка; створка жалюзи; тонкая доска; натуральный шифер; дранка; пластинка |
| 木材加工 |
карандашная дощечка (размером 7 1/2 х 2 1/2 х @1/4д.); поперечина; черепица; рейка для обрешётки |
| 林业 |
карандашная дощечка; поперечная доска; лата |
| 电子产品 |
косая черта с наклоном вправо; слэш; символ / |
| 矿业 |
тонкая пластинка сланца; затяжка (в системе крепи Макналли для ТБМ koganval) |
| 纺织工业 |
овечья шкура; брусок сновального барабана |
| 聚合物 |
брусок |
| 航海 |
перекладка |
| 航空 |
выдвижной предкрылок (MichaelBurov); выдвижной предкрылок |
| 运动的, 专业术语 |
лыжа |
| 非正式的 |
паскуда |
| 马卡罗夫 |
дрань; планка оросителя; драница |
|
|
| 一般 |
хлопать (о парусе); бросать; швырять; ударять; хлопнуть; делать из планок, реек, плиток (что-либо); приделывать планку, рейку, плитку; делать из планок; покрывать крышу шифером; приделывать планку; класть перекладины; делать что-либо из планок, реек, плиток |
| 方言 |
покрывать крышу шифером, каменной плиткой; покрывать каменной плиткой |
| 航海 |
полоскать (о парусе); полоскаться (о парусе) |
|
|
| Gruzovik, 军队 |
сверхзвуковая низколетящая цель (supersonic low-altitude target) |
| 信息技术 |
технология преобразования адресов второго уровня (Dmitry) |
| 军队 |
лёгкая статическая защита (Statistical Light Protection WiseSnake) |
| 缩写 |
Токен для авторизации лицензий на ПО (Software Licensing Authentication Token Трунов Влас) |
|
| 英语 词库 |
|
|
| 军队 |
supersonic low-altitude target; surface-launched air-targeted |
| 缩写, 信息技术 |
Second - Level Address Translation; second level address translation (Dmitry) |
| 缩写, 大规模杀伤性武器 |
site laboratory analytical training |
| 缩写, 航空 |
service instructor aircrew training |
| 缩写, 苏格兰语 |
Ship-Launched Air Target; Slow, Low, Airborne Target; Supersonic Low Altitude Target; Survivable Low Aperture Trough solar array (USA); Systeme de Lutte Anti-Torpilles (Torpedo-defence system (France)) |
|
|
| 缩写, 空间 |
slow, low airborne target; spacecraft location and attitude tape |
