英语 ⇄ 俄语 +

sized and calendered 强调
图书馆员	проклеенный и сатинированный
纸浆和造纸工业	проклеенный и каландрированный (о бумаге)