 |
| |||
монотопный (белок  studopedia.ru akilanova) | |||
| однопроходной | |||
| однопоточный (translator911); однопроходный | |||
| один проход | |||
| однопроходный (напр., о маршруте прокатки или волочения труб) | |||
| прямоточный | |||
| обрабатывающий деталь за один проход (напр., об инструменте) | |||
| одноходовой | |||
| однопассовый; одношаговый | |||
| прямоточный (о котле) | |||
| |||
| одиночный проход (напр., грейдера) | |||
| однократное прохождение (напр., сигнала); единичный проход (напр., при возвратно-поступательном движении); однократный проход; однопроходный | |||
| один прогон; однократный прогон | |||
| однопроходной шов (Yeldar Azanbayev) | |||
| однократное прохождение (напр. сигнала) | |||
| виток по орбите; оборот по орбите; единичное прохождение | |||
| однократное прохождение | |||
| однократный проход (напр., сигнала) | |||
|
single-pass : 221 短语, 48 学科 |
| 一般 | 4 |
| 信息技术 | 5 |
| 公共设施 | 2 |
| 军队 | 5 |
| 冶金 | 2 |
| 冷藏 | 4 |
| 分子生物学 | 1 |
| 力学 | 2 |
| 办公用品 | 1 |
| 包装 | 1 |
| 化学工业 | 1 |
| 医疗的 | 2 |
| 家用设备 | 2 |
| 建造 | 3 |
| 技术 | 28 |
| 无线电学 | 1 |
| 机械工程 | 1 |
| 林业 | 1 |
| 核能和聚变能 | 2 |
| 桥梁建设 | 1 |
| 油和气 | 2 |
| 测谎 | 3 |
| 热工程 | 4 |
| 焊接 | 2 |
| 物理 | 3 |
| 电子产品 | 8 |
| 石油/石油 | 8 |
| 石油和天然气技术 | 1 |
| 矿业 | 3 |
| 硅酸盐行业 | 2 |
| 空气动力学 | 1 |
| 空间 | 17 |
| 管道 | 2 |
| 纳米技术 | 4 |
| 编程 | 6 |
| 聚合物 | 1 |
| 能源行业 | 6 |
| 自动化设备 | 9 |
| 航天 | 37 |
| 航海 | 7 |
| 航空 | 2 |
| 计算 | 5 |
| 道路工程 | 1 |
| 遗传学 | 1 |
| 量子电子 | 4 |
| 钻孔 | 1 |
| 食品工业 | 4 |
| 马卡罗夫 | 8 |