英语 ⇄ 俄语 +

single limb circuit 强调
医疗器械	дыхательный контур с одним патрубком (traductrice-russe.com); однолинейный дыхательный контур (traductrice-russe.com)
麻醉学	коаксиальный дыхательный контур (trimm.ru vdengin)