英语 ⇄ 世界语 中文 乌克兰语 乌兹别克语 乌尔都语 俄语 南非荷兰语 塞尔维亚拉丁语 希腊语 德语 意大利语 挪威博克马尔语 日语 法语 波兰语 瑞典语 苏格兰盖尔语 英语 西班牙语 阿拉伯语 +

silly ['sɪlɪ] 名词 强调
一般	дурачок
非正式的	глупышка (Andrey Truhachev); глупыш; несмышлёныш; дурак
sillies 名词
媒体	комедийный кинофильм (жаргон)
silly ['sɪlɪ] 动词
俚语	оглушать; ошеломлять
过时/过时	дурачиться
sillies 动词
媒体	кинокомедия
silly ['sɪlɪ] 形容词
Gruzovik	бессмысленный; глуповатый
一般	неумный; неразумный; глупый (foolish; not sensible); безобидный; дурашливый; простой; беспомощный; жалкий; ничтожный; скудоумный (Anglophile); несерьёзный (silly.wizard); легкомысленный (silly.wizard); нелепый (linton); слабоумный (Lanita2); придурковатый (Lanita2); смешной (silly rhymes-смешные стихи Tanya Gesse); дурачливый (gpritsker); несуразный (Andrey Truhachev); глупый; любящий дурачиться; влюблённый по уши; простоватый; дурацкий
Gruzovik, 非正式的	дурачливый (= дурашливый); безмозглый; блаженненький; блаженный; дурашный; малосмысленный; придурковатый; пустоватый; шалавый
罕见/稀有	умственно отсталый; простодуроватый (Супру); худоумный (Супру)
苏格兰	болезненный; слабый
过时/过时	бесхитростный
非正式的	слишком (ex. silly sweet – слишком сладко Кинопереводчик); дурачлив (= дурашливый)
英语 词库
SILLY ['sɪlɪ] 缩写
缩写	Slightly Intelligent Largely Laconic Yeti
silly ['sɪlɪ] 形容词
缩写, 美国人, 俚语	goofy (You are always acting goofy these days)
Silly ['sɪlɪ] 形容词
幽默/诙谐, 缩写	S

silly : 350 短语, 28 学科

一般	161
不赞成	1
亲热	4
低位寄存器	2
俚语	4
具象的	2
农业	2
名言和格言	2
增强的	1
外交	1
庸俗	12
心理学	6
心理语言学	1
惯用语	8
摄影	1
政治	1
法律	1
澳大利亚表达	10
粗鲁的	2
英国（用法，不是 BrE）	5
讽刺	1
讽刺的	1
谚语	13
谩骂	1
陈词滥调	2
非正式的	72
马卡罗夫	32
黄金开采	1