['saɪləns] 动词

заставить замолчать (to cause to be silent • The arrival of the teacher silenced the class); заглушить; заставить молчать; заставлять молчать; успокаивать; утихомирить (Aly19); утихомиривать (Aly19); унять (Aly19); унимать (Aly19); усмирять (Aly19); усмирить (Aly19); останавливать (Aly19); цыкнуть (Anglophile); замалчивать (Alexander Matytsin); убаюкать; успокоить; заставлять замолчать; глушить (звук); заглушать; цыкать (Anglophile); преодолевать (сопротивление и т.п.); зажимать рот; утишать; прекращать; отстранять (от должности); заглушаться

Gruzovik, 具象的

угомонить (pf of угомонять); угомонять (impf of угомонить)

Gruzovik, 非正式的

прицыкивать (impf of прицыкнуть); переговаривать (impf of переговорить); прицыкнуть

具象的

угомонить; угомониться; угомонять; угомоняться

军队

подавить (Fortunately the friendly fire is soon checked and our heavy artillery quickly silences the mortars and small arms fire coming from the enemy tree line. 4uzhoj)

полностью заглушать

заглушать (сигналы)

уменьшить уровень; приглушить (Sound blimps effectively silence noise from shutter)

утишить (Супру)

убить (Taras); замочить (another word to avoid saying "to kill" Taras)

умирять (Супру)

подавлять (экспрессию генов Min$draV); выключать (гены Min$draV)

非正式的

переговаривать; прицыкивать; затыкать рот (I shall not be silenced. My voice is raised here in tribute to Dr. Halima Bashir. I. Havkin); замазать кому-либо рот (someone); замазывать кому-либо рот (someone); переговариваться

silenced 形容词

一般

оснащённый глушителем (об оружии sea holly); заглушённый; успокоенный; подавленный

silenced

: 74 短语, 27 学科

一般	19
军队	6
外交	1
媒体	4
建造	1
心理学	1
技术	4
收音机	1
政治	1
棋	1
武器和枪械制造	1
法律	1
物理	1
生物技术	1
电信	2
电子产品	2
石油/石油	1
空间	2
能源行业	2
航天	4
航空	4
警察	2
计算机网络	2
运输	2
钻孔	1
防空	2
马卡罗夫	5

增加 | 报告错误 | 获取短网址