词典论坛联络

   英语 +
Google | Forvo | +
名词 | 动词 | 感叹词 | 短语

silence

['saɪləns] 名词
强调
Gruzovik беззвучность; онемение; тишь
一般 молчание (failure to mention, tell something etc. • Your silence on this subject is disturbing); тишина ((a period of) absence of sound or of speech • A sudden silence followed his remark); безмолвие; забвение; отсутствие сведений; умолчание
Gruzovik, 具象的 немота
Gruzovik, 收音机 молчание (radio silence; wireless silence)
Gruzovik, 过时/过时 молчок
Gruzovik, 非正式的 молчанка
军队 радиомолчание
医疗的 бессимптомность; латентность; скрытое течение (заболевания)
媒体 радиопауза; отсутствие звука; отсутствие шума
技术 пауза; период молчания
电子产品 звукоглушение; пауза (напр. в фонограмме); скрытность; конфиденциальность
矿业 молчание
纳米技术 режим отсутствия излучений
罕见/稀有 отсутствие запаха (в спирте)
过时/过时, 非正式的 молчок
silence! 名词
一般 замолчи!
Silence ['saɪləns] 名词
文学 Сайленс (мировой судья, кузен Шеллоу во 2-й части "Короля Генриха IV" Шекспира)
silence ['saɪləns] 动词
Gruzovik обезмолвить
一般 заставить замолчать (to cause to be silent • The arrival of the teacher silenced the class); заглушить; заставить молчать; заставлять молчать; успокаивать; утихомирить (Aly19); утихомиривать (Aly19); унять (Aly19); унимать (Aly19); усмирять (Aly19); усмирить (Aly19); останавливать (Aly19); цыкнуть (Anglophile); замалчивать (Alexander Matytsin); убаюкать; успокоить; заставлять замолчать; глушить (звук); заглушать; цыкать (Anglophile); преодолевать (сопротивление и т.п.); зажимать рот; утишать; прекращать; отстранять (от должности); заглушаться
Gruzovik, 具象的 угомонить (pf of угомонять); угомонять (impf of угомонить)
Gruzovik, 非正式的 прицыкивать (impf of прицыкнуть); переговаривать (impf of переговорить); прицыкнуть
具象的 угомонить; угомониться; угомонять; угомоняться
军队 подавить (Fortunately the friendly fire is soon checked and our heavy artillery quickly silences the mortars and small arms fire coming from the enemy tree line. 4uzhoj)
军队, 过时/过时 приводить к молчанию
地震学 полностью заглушать
声学 глушить
媒体 заглушать (сигналы)
技术 подавлять; отключать
摄影 уменьшить уровень; приглушить (Sound blimps effectively silence noise from shutter)
武器和枪械制造 подавить огнем (ABelonogov)
物理 полностью заглушать
罕见/稀有 утишить (Супру)
职业健康和安全 подавлять шум
航空, WWII. глушить звук
行话 убить (Taras); замочить (another word to avoid saying "to kill" Taras)
过时/过时 умирять (Супру)
造船 подавить огонь
遗传学 подавлять (экспрессию генов Min$draV); выключать (гены Min$draV)
非正式的 переговаривать; прицыкивать; затыкать рот (I shall not be silenced. My voice is raised here in tribute to Dr. Halima Bashir. I. Havkin); замазать кому-либо рот (someone); замазывать кому-либо рот (someone); переговариваться
silence! 感叹词
一般 молчать!; молчите!; тише!; смирно!; тихо! (be silent!); замолчите!
Gruzovik, 感叹 смирно!
прошу тишины!
非正式的 тихо! (Andrey Truhachev)
 英语 词库
SILENCE ['saɪləns] 缩写
缩写, 军队, 航空 significantly lower community exposure to aircraft noise
silence
: 820 短语, 77 学科
一般387
书本/文学2
互联网1
信息技术3
修辞8
公司治理1
具象的2
军队40
医疗的3
升华1
博弈论1
历史的1
名言和格言1
图书馆员1
地球物理学1
基督教2
声学3
外交6
天线和波导1
媒体13
安全系统2
宗教6
幽默/诙谐1
广告2
建造1
心理学1
心理语言学1
惯用语19
技术14
收音机4
政治9
文化学习2
文学4
无线电学3
5
正式的1
武器和枪械制造1
气象1
汽车1
法律6
物理2
生产2
生态1
电信14
电子产品5
电话1
石油/石油1
社会学1
空间7
纳米技术1
纺织工业2
经济1
罕见/稀有2
美国人3
联合国1
能源行业2
航天4
航海5
航空7
行话1
装甲车2
计算机网络2
计量学1
诗意的1
谚语24
质量控制和标准1
轻蔑1
过时/过时1
运输5
选举4
造船2
遗传学1
钻孔1
铁路术语2
防空6
非正式的8
马卡罗夫133