|
|
一般 |
погон (мягкий, надеваемый на паты или вшивной – a flat cloth sleeve or tube worn on the shoulder strap (also called a shoulder loop, (rank) slide, slip on, epaulette sleeve or, erroneously, an epaulette); лычка (wiktionary.org Tanya Gesse); наплечный знак различия (в военно-морском флоте США) |
军队 |
фальшпогон (Киселев); погон (A shoulder mark, also called a shoulder loop, (rank) slide, slip on, epaulette sleeve, or (erroneously) an epaulette, is a flat cloth sleeve worn on the shoulder strap of a uniform. It may bear rank or other insignia. wiki Alexander Demidov); муфта на погон (Киселев) |
航海 |
наплечный знак различия (на погоне или на верхней части рукава) |