 |
| |||
| ⇒ get the short end of the stick | |||
| неблагоприятное положение; невыгодное положение; самое нежелательное; самое худшее | |||
| кукиш с маслом (“[W]orking people are sick and tired of the bosses getting million-dollar bonuses and the workers getting the short end of the stick.” 4uzhoj) | |||
| 英语 词库 | |||
| |||
a situation, opportunity, or outcome which is less favorable than situations, opportunities, or outcomes experienced by or available to others (Etymology: Suggested to be a minced oath of shit end of the stick which appears to pre-date "short end of the stick" euphemistically. Possibly also derived from a previous literal meaning, though the precise literal meaning is unclear • “[W]orking people are sick and tired of the bosses getting million-dollar bonuses and the workers getting the short end of the stick.”  wiktionary.org) | |||
|
short end of the stick : 29 短语, 6 学科 |
| 一般 | 13 |
| 俚语 | 1 |
| 恰当而形象 | 1 |
| 惯用语 | 9 |
| 美国人 | 2 |
| 马卡罗夫 | 3 |