英语 ⇄ 世界语 中文 乌克兰语 俄语 南非荷兰语 塞尔维亚拉丁语 德语 日语 波兰语 +

shoot-down 强调
航空	пуск ракет по нисходящей траектории
shoot down ['ʃu:t'daun]
Gruzovik	пристрелить (pf of пристреливать); пристреливать (impf of пристрелить)
Игорь Миг	уничтожить (воздушную цель)
一般	быстро спускаться; сбить огнём; разгромить (Liv Bliss); сбивать огнём; сбить (снарядом); застрелить; расстрелять; сбивать (огнем); убить наповал (KozlovVN); сбить (самолет, вертолет и т.п. • Poroshenko vows to punish rebels who shot down Ukraine helicopter. 4uzhoj); сбивать (самолёт, летящую птицу, мишень)
Gruzovik, 军队	подстрелить (pf of подстреливать); подстреливать (impf of подстрелить)
俚语	изменить; обмануть
具象的	поставить крест на (на чём-либо); дать отповедь (Баян); сбить спесь; одержать верх в споре; раскритиковать (criticise strongly (mini-Cambridge dictionary) Wegweiser)
军队	подбить; подбивать (летящую цель); подбить (летящую цель); сбивать (воздушную цель)
军队, 过时/过时	сбить огнём; пристрелить
导弹	сбивать (цель)
惯用语	поставить кого-либо на место (вербально Баян)
空间	сбивать (ЛА)
防空	сбивать
非正式的	отшить (shoot someoned down, в отношениях полов Баян); обломать (Баян)
马卡罗夫	рывок вниз; стремительное движение вниз; зарезать; отвергнуть; попасть (из огнестрельного оружия); сбивать (огнём); сбить (самолёт); поразить (из огнестрельного оружия)
马卡罗夫, 俚语	победить
shoot someone down ['ʃu:t'daun]
俚语	болтать; помешать чужой победе; помешать чужому успеху

shoot-down : 63 短语, 11 学科

一般	15
俚语	6
军队	7
媒体	5
安全系统	1
惯用语	5
无线电学	2
航空	5
谩骂	1
非正式的	3
马卡罗夫	13