词典论坛联络

   英语 俄语
Google | Forvo | +
shitshow 名词强调
shit show
俚语 бардак (*vulgar* a situation or event that is badly organized, unpleasant, and full of confusion (Cambridge Dictionary); a chaotic event or situation, often one that turns out badly (Dictionary.com); a situation or event marked by chaos or controversy (Oxford Dictionary): The robbery turned out to be a total shitshow: two innocent bystanders were shot, the getaway car slammed into a tree, and the entire gang was quickly handcuffed. • He started doing drugs at 13. From then on, his life was a shitshow. ART Vancouver)
具象的 балаган (Sometimes I'm grateful I won't see how this shitshow ends, but I already know. joyand); цирк (Mikhail11)
非正式的 шапито (Mikhail11); цирк уродов (Mikhail11); дурдом на выгуле (Mikhail11); клоунада (Mikhail11); цирк с конями (platon)