英语 ⇄ 中文 俄语 +

shift log 强调
一般	вахтовый журнал (Alexander Demidov)
油和气	режимный лист (MichaelBurov); режимный лист оператора (MichaelBurov)
Shift handover log
生产	журнал сдачи смены (V.Lomaev)

shift log : 5 短语, 3 学科

油和气	2
石油/石油	1
能源行业	2